Frankfurt Open Courseware

Diese Seite ist nicht editierbar. Sie können den Quelltext sehen, jedoch nicht verändern. Kontaktieren Sie den Administrator, wenn Sie glauben, dass hier ein Fehler vorliegt.
=====  M04-1: Paraphrasierung von Schlüsselsätzen =====

Um die vielfältigen Informationen aus dem Artikel [[http://www.zeit.de/2012/35/Oekologie-Biosprit-Lobby-Subvention/komplettansicht|"Die Hungertreiber"]] zu reduzieren, paraphrasieren Sie die einzelnen Abschnitte des Textes in Schlüsselsätze. Eine [[https://de.wikipedia.org/wiki/Paraphrase_%28Sprache%29|Paraphrase]] ist die sinngemäße Wiedergabe eines Gedankens.

Im Folgenden wird beispielhaft an einem Textausschnitt aus dem Artikel [[http://www.zeit.de/2012/35/Oekologie-Biosprit-Lobby-Subvention/komplettansicht|"Die Hungertreiber"]] aufgezeigt, wie solch eine Paraphasierung in diesem Fall aussehen sollte. 

**Beispielhafter Textausschnitt:**
 
„Aus leidiger Erfahrung warnt die Welternährungsorganisation FAO vor einer neuen Nahrungsmit-telkrise. Ihr Chef José Graziano da Silva hat die US-Regierung aufgefordert, angesichts der Dürre im Mittleren Westen und der Rekordpreise für Mais die Ethanolproduktion für Biosprit auszusetzen. Bisher werden vierzig Prozent der US-Maisernte zu Treibstoff vergoren, sie fehlen als Nah-rungsmittel und Tierfutter. Bereits 2007/2008 war es in Mexiko (Tortilla-Krise), Afrika und Asien zu Hungerrevolten gekommen, weil Millionen armer Menschen die Rekordpreise für Mais und Getreide nicht zahlen konnten und darben mussten. Nun droht, nach einem weiteren Konflikt 2011, bereits eine dritte Krise, vor der auch das World Food Programme der Vereinten Nationen warnt: »Hohe Nahrungsmittelpreise hindern nicht nur Arme daran, ausreichend Nahrung zu kaufen, sondern erschweren ebenfalls die Ernährungshilfe«“ (SCHUH, 2012, S. 2).  

**Paraphrasierung in Schlüsselsätze:** 

  * Die FAO (Welternährungsorganisation) warnt vor erneuter Nahrungsmittelkrise 
  * Chef der FAO fordert US-Regierung auf wegen Dürre und Rekordpreis für Mais die Produktion von Biotreibstoff auszusetzen. 
  * 40% der US-Maisernte werden zu Treibstoff verarbeitet, deswegen fehlen Nahrungsmittel und Tierfutter 
  * Hohe Preise für Mais und Getreide führen zu Hungerrevolten z.B. in Mexiko